CO:QUO is letting the music do the talking this episode — a mix of sounds to reflect the changes around us, to usher in a new season of conversation.